DictionaryForumContacts

 Ol'chik

link 28.06.2006 8:38 
Subject: обучающе-оздоровительный
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Обучающе-оздоровительная фирма.
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести.

Заранее спасибо

 Eisberg

link 28.06.2006 8:58 
м.б. company providing educative and recreational services?

 nephew

link 28.06.2006 9:03 
чем они занимаются? может оказаться coaching services

 Ol'chik

link 28.06.2006 9:15 
Знаю только, что одна из профессий, которым они обучают - массажист.

 nephew

link 28.06.2006 9:51 
training services. все равно непонятно, кого же они оздоравливают

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo