DictionaryForumContacts

 guzelle©

link 26.06.2006 10:41 
Subject: помогите плиз разобраться с векселями econ.
попалось предложение в уставе компании (objects):

To draw, make, accept, endorse, negotiate, discount and execute promissory notes, bills of exchange and other negotiable instruments.

не совсем понятно как правильно перевести все эти глаголы потому как не знаю что делают с этими векселями (простыми и переводными).

кто знает помогите разобраться
thanks in advance

 Alex16

link 26.06.2006 11:00 
наберите в МТ: to draw a bill
to accept a bill
to endorse a bill
to negotiate a bill
to discount a bill

а также negotiable instruments

и почувствуете облегчение.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo