электробытовое оборудование

[kondratenko]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
сертификация электробытового и аналогичного оборудования и коплектующих товаров
Заранее спасибо

[kinsman]

Electric domestic appliances

[D-50]

Electric household appliances

не надо "domestic", другая коннотация

[kinsman]

Согласен, household, конечно

[PicaPica]

home electric appliances

В Штатах много раз ездил мимо вывески "Home appliances repair"