|
Subject: customer fulfilment customer fulfilmentПодскажит плиз кто знает что это? Контекст - название должности - customer fulfilment officer Заранее спасибо, |
|
Definitions of fulfillment on the Web: Process of receiving orders and shipping and tracking goods sold through direct marketing. Customer fulfillment has become an increasingly important part of supporting an organization’s information technology environment. As organizations become more dependent on technology to conduct business, and, ultimately, generate revenue, delivering accurate and timely technology products and services to customers has become critical to their success. Predictive Systems recognizes the importance of customer fulfillment, and has made it an integral part of its service architecture. The epicenter of fulfillment activity within our process architecture is the customer fulfillment center (CFC). Information about job offer Work location Job tasks The IBM Customer Fulfillment center in Bratislava supports over 25 countries across Europe; the roles available involve communication with customers, business partners and IBM counterparts in these countries. Responsibilites include the preparation and management of hardware, software and services contracts, the management of the end to end order process for IBM's business partners and customers, as well as reporting and invoicing activities. |
| Сцыла не открывается к сожалению.. из контекста так точно и не понял как лучше перевести... Поддержка клиентов? Работа с клиентами? :( |
| Можно попробовать "начальник отдела (прямого) маркетинга" (если я правильно поняла "customer fulfillment centre" |
|
Если верить данной фразе: A bespoke service from startup planning to customer fulfillment CRM то речь идет о сотруднике отдела выполнения заказов - михо |
| О! Мне кажется Kinsman nailed it! Всем спасибо! :) |
| возм. менеджер по работе с (частными) клиентами... I'm not 100% sure. |
| You need to be logged in to post in the forum |