Subject: присоединение мощности Помогите, пожалуйста, со следующим выражением: технические условия присоединения мощности 4000 кВа по первой категории надежности от ПС 542."Присоединение к сети" будет network connection. А "power connection" ... from Substation звучит? |
obtain 4000 kA (safety level 1) from power substation 542 (имхо) |
there is no safety 4000 kVA connection (reliability cat. 1) from SS 542 |
Вы правы |
иногда, ПС переводится как switchyard :-) |
Many thanks to everybody! |
You need to be logged in to post in the forum |