техническая абракадабра

[j-lucky]

Пожалуйста, помогите перевести:
Lifting of top rolls via 2 off hoisting cranes actuated lifting traverse by heavy lifting belts.

Выражение встречается в следующем контексте: Речь идет о roll-bending machine (кромкогибочный стан)

Заранее спасибо

[Peter Cantrop]

Рискну, поскольку все уверенно молчат...))

Если ничего не пропущено, то м.б. идея очень приблизительно и грубо:

Подъем верхних вальцов с помощью 2 лебедочных (? здесь не уверен) устройств привел к подъему траверсы посредством высокопрочных ремней.