Строит. - production missing

[Ludmilla Miro]

Перевожу предложение турецких производителей... Как вы думаете,

The constructional materials are under warranty for 1 (one) year according to production missing.
- это "Гарантия на строительные материалы 1 (один) год от начала работ"?

Сильно смущает production missing, никак не пойму :(

[Natasha_777]

М.б., эти чурки имели в виду "в зависимости от производственного дефекта" или "в случае обнаружения произв. дефекта", хотя кто их знает...