DictionaryForumContacts

 sindy

link 21.06.2006 13:46 
Subject: Как подсчитать колич. знаков в Excel?
Ребята! Никто не сталкивался, как подсчитать колич. знаков в Excel? Сделала перевод и не можем подсчитать эти чертовые знаки. А без этого, как узнать стоимость перевода? Если вырезать и вставлять в Word, получается баснословное число.
Заранее спасибо.

 Dimking

link 21.06.2006 13:50 
вот по этому числу и считайте :-))

 pupil

link 21.06.2006 13:53 
у нас эксель считается по часам.
бывало, я считал методом копирования в вставки в ворд, получалось адекватно вроде... но, похоже, это не всегда проходит, почему-то у вас "баснословно" получается :)

 Л4

link 21.06.2006 13:54 
Почему баснословное число? Я выделяю весь текст в Excel, вставляю в Word и получаю нужное число знаков через сервис/статистику...

 Bigor

link 21.06.2006 13:54 
есть программы, например

Total Assistant

 Аристарх

link 21.06.2006 13:55 
У меня на прошлой работе тоже копировали текст в ворд и в нем уже считали. Знаки-то везде одни и те же. Как их может быть в ворде больше, чем в экселе?

 alk

link 21.06.2006 13:57 
Можно попробовать открыть файл xls напрямую из Word'а. Сказать, что всю книгу или там конкретный диапазон листов. Затем открыть File/Properties/Statistics.

 Доброжеватель

link 21.06.2006 14:04 
Или использовать программу типа PractiCount.

 sindy

link 21.06.2006 14:10 
Thanks!

 Dimking

link 21.06.2006 14:18 
Видимо в Ёкселе встроены всякие формулы и макросы, и вордовская считалка с ними не дружит.

 Alexander Oshis

link 21.06.2006 15:00 
Вроде нормально считает... Заказчики не жалились до сих пор.

А вот как быть с PowerPoint'ом? Вероятно, повременку брать.

 PicaPica

link 21.06.2006 15:39 
C PowerPoint хорошо справляется PractiCount. Кроме того, в самом PowerPoint можно считать слова.

 Alexander Oshis

link 21.06.2006 16:14 
Как их там считать? Скорее расскажите, пока не ушли!!!

 V

link 21.06.2006 16:35 
я пальцем считаю
с карандашиком химическим, обгрызенным

потея и сбиваясь, мусоля губками и сопя

за потраченное на это время выставляю отдельный счет

 sindy

link 21.06.2006 17:49 
Считал посредник, и у него получилось, что я за 2 дня напереводила по 27 стр. в день (по 1800 знаков стр.). Это тянет на сумму более 10 тыс. руб.! За 2,5 дня?

 Irisha

link 21.06.2006 17:52 
Так если там цифр много, то они в знаки тоже входят. Так что все может быть. Они Вам готовы заплатить эту сумму?

 AnnaB

link 21.06.2006 18:23 
to Alexander Oshis

В Power Point - Файл - Свойства - вкладка Статистика. Там есть строка с указанием количества слов в презентации

 Brains

link 21.06.2006 18:35 
Господи, тоже мне проблема… Если приложение никак не в состоянии нормально экспрортить свои данные ни во что считаемо-текстовое, просто печатается всё это дело в PDF и пересохраняется в любом из форматов плоского текста. Как два пальца об освалт…

 sindy

link 21.06.2006 18:39 
В том том и дело, что цифр почти не было, были одни заголовки.

 Alexander Oshis

link 21.06.2006 19:42 
AnnaB
Thanks a lot!
Век живи - век учись.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo