|
Subject: еще одна фраза Is your standard lead time needs more than 10 days for adapted product's ordersвроде lead time это сроки реализации....опять вместе не компонуется :( |
| без широкого контекста - абзац, по крайней мере - ноль. |
| а нет там контекста, хоть вешайся :( |
| ну что значит "нету контекста"?!! вот вы сказали "анкета", из "эксела", состалена не-носителями... вске это - контекст. Дайте же остальные предложения, те где у Вас проблем не возникает. Нам-то откуда знать, что там за "продукт", что за "адаптация"??? А от этого многое зависит. |
| кинула в соседней |
|
Are you interested in scheduled orders Is your standard lead time needs less than 5 days for most of best sellers product's orders (С1) Is your standard lead time needs less than 3 days for most of best sellers product's orders (С1) Is your standard lead time needs less than 10 days for most of best sellers product's orders (С1) Is your standard lead time needs less than 10 days for adapted product's orders Is your standard lead time needs more than 10 days for adapted product's orders Считают ли вы информацию по срокам указаны в подтвержденным заказе достоверной (орентуетесь ли вы на дату, которую озвучивает вам поставщик (последнее переведено представителями клиента) |
|
Короче поставки товара для последующей перепродажи. Алилуйя!))) бестселлеры - это те которые всегда имеются на складе и готовы к отправке. "Превышают ли ваш средний срок реализации "нестандартных/особых/специально модифицированных/изготовленных на заказ изделий (здесь уж Вы сами выберите, что у Вас там) 10 дней?" |
| спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |