to fashion hand- and footholds

[mv]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

He did his best to fashion hand- and footholds that would support him, and to set guide ropes in difficult stretches.

Заранее спасибо, Marina

[Скай]

Примерно так

Он сделал все, что мог, чтобы подготовить/найти опоры для рук и ног, которые его выдержат, и установить направляющие канаты на сложных участках.

[mv]

Спасибо, Вы мне очень помогли.