развившийся на фоне патологического процесса

[FREKEN]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
увеличенный интервал QT на электрокардиограмме (врожденный или развившийся на фоне какого-либо патологического процесса)

Заранее спасибо

[серёга]

во-первых интервал на ЭКГ не может развиться. во-вторых, наверное, не на фоне, а в результате. так что due to some pathological process

или increase in/extension of ...QT... (congenital/innate or caused by some pathological process)

[Vick]

developed against a pathological process

[pegas]

accompanied by a pathological process