В контексте валидации аналитических методов- rugged и recoveries

[Евгения Ц]

Кусок из регистрационного досье
This method has been shown to be stability indicating,rugged (rsd 0.6% to 1.23%), accurate (with recoveries between 99-101%) and precise.
Спасибо всем.

[Jacka]

Я думаю, что rugged - это про воспроизводимость, посколько дальше идет relative standard deviation.
recoveries с некоторой натяжкой - точность определения.

хотя accurate и preсise в данном контексте, имхо - это одно и то же.