DictionaryForumContacts

 bukovka

link 10.06.2006 8:32 
Subject: эногастрономия
Что это? Пожалуйста, помогите перевести!

Выражение встречается в следующем контексте: Executive-chef и консультант многих ресторанов как в Италии, так и за рубежом, он в особенности был отмечен за свои оригинальные проекты, в которые на продолжении долгих лет были вовлечены наиболее значимые представители итальянской эногастрономии.

Может "этно"? Или вообще не знаю...

Заранее спасибо!

 akhmed

link 10.06.2006 8:54 
может быть просто food buiseness?

 expat

link 10.06.2006 8:56 
oenogastronomy

 expat

link 10.06.2006 9:00 
Термин "эногастрономия" появился из сочетания слов "эно" и "гастрономия", или иными словами "вино" и "комплекс правил и обычаев приготовления пищи". И это также искусство выбора вина, наиболее подходящего к каждому блюду.
www.folkuniversity.ru/program/library/rb/03.doc

 akhmed

link 10.06.2006 9:01 
сори business...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo