|
Subject: self-limited colitis Пожалуйста, помогите перевести!Заранее спасибо!! |
|
link 6.06.2006 22:14 |
| самоограничивающийся колит |
| Спасибо! |
|
link 6.06.2006 22:26 |
| На здоровье! :)) |
| Жуткая калька получилась. По-моему, это просто "колит, который проходит самостоятельно" (т.е. без лечения). Контекст решает. Про "самоограничивающийся колит" никогда не слышал (правда, это не показатель - мало ли про что я не слышал). |
|
It is most useful in distinguishing acute inflammation of the colon that gets better on its own, known as acute self limited colitis, from chronic ... www.gi.org/patients/gihealth/pediatric.asp |
| You need to be logged in to post in the forum |