|
Subject: no mess, no waste Unique no mess, no waste fluid delivery systemРечь о чернильной системе каплеструйного маркиратора. Как лучше сформулировать- система подачи жидкостей "без грязи, без потерь"? |
|
не размазывает чернила по бумаге нет лишнего расхода чернил Что-то вроде того :) |
| no mess, no waste - безотходный? |
| Без клякс |
| "без шума и пыли" 8)) |
|
"Не шумит, не дымит":) А вообще это что, перефраз No pain - no gain? |
| You need to be logged in to post in the forum |