|
Subject: Double Mini-Trampoline Пожалуйста, помогите перевести "Double Mini-Trampoline"Выражение встречается в следующем контексте:The 20th European Championships in trampoline, tumbling and double mini-trampoline (DMT) and the 18th Junior ECh in trampoline, tumbling and DMT will take place from May 22 to 27 in Metz (FRA). |
|
link 28.05.2006 22:07 |
| двойной мини-трамп |
| шо це "трамп";)? |
|
link 29.05.2006 1:46 |
|
Double Mini-trampoline Double Mini-trampolineA double mini-trampoline is smaller than a regulation competition trampoline. It has a sloped end and a flat bed. The athletes run up and hurdle on to the sloping end and then jump on to the flat part before dismounting on to a mat. Skills are performed during the jumps or as they dismount. A double mini-trampoline competition consists of two types of pass. In one, the athlete performs one skill in the jump from the sloping end to the flat bed and a second skill as they dismount from the flat bed to the landing mat. In the second, the athlete does a straight jump from the sloping end to the flat bed to gain height, performs one skill landing back on the flat bed and then a second skill as they dismount. These skills are similar to those performed on a regular trampoline except that there is movement laterally along the trampoline. The form and difficulty are judged in a similar manner as for trampolining but there are additional deductions for failing to land cleanly or landing outside a designated area on the mat. Хотя турнир называется чемпионатом мира по прыжкам на батуте, в него также включены соревнования на двойном мини-трампе и прыжки на акробатической дорожке. http://sportcom.ru/sport/batut/news432b3287.htm
|
|
Человек - ты гений!!! Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |