DictionaryForumContacts

 mmm

link 22.05.2006 13:47 
Subject: Customer Experienced Product etc. - поправьте предложение
Пожалуйста, помогите )
Контекст:
"XXX" Model defines a 4-step approach aimed at improving the Suppliers overall performance in Quality with focus on securing Customer Experienced Product Quality and Good and Healthy Products.

Модель «XXX» дает представление о 4-ступенчатом подходе, направленном на то, чтобы увеличить общее качество работы(???) Поставщиков, сосредоточив внимание на обеспечении качества продукта, известного покупателям(???), и на поставках высококачественных и здоровых продуктов???

Заранее спасибо )

 Elena Polevaya

link 22.05.2006 13:50 
"Испытанного покупателями"

 Elena Polevaya

link 22.05.2006 13:52 
Качество - "улучшить", а не "увеличить".

 mmm

link 22.05.2006 14:45 
Elena Polevaya, спасибо )

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo