reporting entity

[Rita]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Estimated cost to dismantle, when subject to determinarion and if constituting a legal or constructive commitment by the reporting entity, are to be recognized over the life of the related asset.

Заранее спасибо

[Рудут]

составившая данный отчет организация/компания/юридическое лицо

[Tollmuch]

Думаю, что имеется в виду организация/подразделение, на балансе которой (которого) учитывается тот самый актив.