|
Subject: Жертвам трагедии Беслана Do not stand at my grave and weep.I am not there, I do not sleep. I am a thousand winds that blow. I am the diamond glints on snow. I am the sunlight on ripened grain. I am the gentle autumn rain. |
|
Над могилой моею не стоит рыдать, Ведь здесь меня нет, и душой мне не спать, Я тысячей ветров уйду в вышину, Камнями раскинусь лежать на снегу, Я солнцем залью всю поспевшую рожь, Врасплох вас застав, как сентябрьский дождь….. |
| Спасибо, Zusammen, очень трогательно |
| rip |
|
link 18.05.2006 19:00 |
|
Я тоже думал перевести это на русский. НО не смог. А знаете почему? Да потому что я не смог подумать о безвинно погибших детях в Беслане - вместо этого я думал о том, почему живы родственники их убийц. Да, формально они ни в чем не виноваты - но, скажите мне, в чем была вина школьников Беслана? Я это к тому, что я готов поставить Богу свечку за отстрел родственников тех, кто породил или имеет кровное родство с этим бандитским отродьем. И прошу вас поставить свечку за меня, если этот отстрел выполню я. |
|
link 18.05.2006 20:23 |
| Кулаев в одном из "интервью" говорил про восьмерых, кажется, убитых во время войны родственников. |
| Янкыч, жму руку! на самом деле, думаю, работа родственниками погибших проводится. не такие люди осетины, чтобы спустить это дело на тормозах. |
|
link 18.05.2006 22:22 |
| Ну вы даете! |
| You need to be logged in to post in the forum |