TOW PLAITER FOR PRESS

[ROKSANA]

Помогите перевести, пожалуйста: 1)Tow Plaiter for Press 2)Transverse Plaiter

Заранее спасибо.

[alk]

http://www.multitran.ru/c/m/HL=2&L1=1&L2=2&shortf=1&EXT=0&s=plaiter
самоклад - в свою очередь
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1014954
САМОКЛАД, м. (тех.). Рама для укладки ткани после отбелки.

Без контекста получается, что 1) укладчик (скрутчик?) бечевы, волокна
2) поперечный самоклад?