|
Subject: металлургия All surfaces below the mold in direct cast casting pits shall be coated, except for the starting blocks/.Зело интересует перевод последней, выделенной части, предложения |
|
а чего льют и окрашивают? элементы основания/фундамента может? |
| Люминий льют |
| кристаллизатор, литейная яма, затравки Starting block/heads - затравки - такие штуки, через которые расплавленный металл попадает в кристаллизатор. |
| Eisenberg, спасибо, в который раз выручил. Может у тебя есть какие нибудь глоссарии по металлургии? |
| Пожалуйста. К сожалению, ничего нет в электронном виде, все в бумажном, из практики. Чем смогу помогу. |
| Жаль, что в электронном виде ничего нет. Если не секрет, где таких премудростей набрался? организация.. |
| Непосредственно у электролизеров и литейных машин одного предприятия цветной металлургии России. |
| You need to be logged in to post in the forum |