|
Subject: приглашение потенциальным клиентам Как сказать, чтобы было вежливо-радушно, но не больно уж умоляюще: будем рады видеть Вас в качестве наших гостей (подразумевается посещение клиентом стенда на выставке). Спасибо.
|
| We would appreciate if U could visit...- имхо |
| We have the pleasure to invite you to... |
|
Please be invited to visit us You're welcome to visit our booth. |
|
You're welcome to visit our bath (шутка) We have the pleasure of welcoming you to ... |
| для "сказать" и для "написать" используются несколько разные формы. "Kindly" и "pleasure" подходит для письменной речи. |
| Имелось в виду письменное приглашение. Всем большое спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |