DictionaryForumContacts

 hieronymus

link 7.05.2006 21:56 
Subject: Accident and Health Spiral, aviation bodily injury carve outs insur.
Все та же презентация юридической фирмы:

В сфере страхования и перестрахования контора была involved in some of the most significant issues to affect the industry, including disputes relating to September 11 losses, the Accident and Health Spiral, the collapse of Fortress Re, the EMLICO redomestication to Bermuda, financial product mis-selling and laddering claims, aviation bodily injury carve outs and financial reinsurance products.

Во всем вроде разобрался кроме этих двух словосочетаний

Accident and Health Spiral

и

aviation bodily injury carve outs

Особенно интересует последнее

 nma

link 10.05.2006 15:11 
Accident and Health Spiral - я так подозреваю, что речь идет о "витке" убытков по страхованию от несчастных случаев, связанных с 11 сентября. Поскольку широко развита практика перестрахования рисков, то убытки 11 сентября потянули за собой сначала оригинальных страховщиков, затем перестраховщиков, затем ретроцессионеров, и еще, и еще...

aviation bodily injury carve outs - даже предположить не могу :( попробуйте погуглить, но в ед.числе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo