DictionaryForumContacts

 balka73

link 7.05.2006 20:43 
Subject: global power requirements
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

When ordering a Control Unit, add the appropriate code suffix to all model numbers for colour choice and global power requirements.

Речь идет о системе освещения.

Вот эти самые global power requirements - это общие требования к мощности электросети?

Вообще текст не технический... а тут врдуг такое... :((

Заранее спасибо

 massimo

link 7.05.2006 21:01 
IMHO "power requirements" больше касается работы самого контрольного аппарата т.е. мощность того unit, которым Control unit должен управлять

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo