В одной связке - альпинизм

[lesdn]

Господа, может кто знает
Быть/идти в одной связке (альпинизм)???
Контекста нет - просто подпись под фотографией
Буду очень признателен

[DpoH]

см. связка = roped team (группа альпинистов)

[kinsman]

linked by one rope
in the same boat (если отвлеченно)

[нефью]

tied together

[wander_]

http://images.google.com/images?hl=ru&q=mountaineering roped team&btnG=РџРѕРёСЃРє&lr=lang_en|lang_fr|lang_de|lang_pl|lang_ro|lang_ru|lang_sr&sa=N&tab=wi

и еще глоссарий может пригодится
http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_climbing_terms

[wander_]

Сорри за первую ссылку не та - должна была быть ссылка на roped team.

[lesdn]

Всем спасибо!
Особая благодарность wander_
Ссылка работает, как раз на roped team (всю просто скопировать надо)
Еще раз спасибо!