Товарное финансирование и строительная техника

[Alina Feldman]

В коммерческом предложении упоминается какое-то товарное финансирование компаний таких-то как пункт "Источники финансирования"
Плюс как точнее перевести на английский строительная техника - construction equipment или не все так просто?)
Помогите, кто чем может)

[зона]

думаю, лучше construction machinery - речь идет, как я понимаю, о всяких подъемниках, кранах, бульдозерах и т.п.