DictionaryForumContacts

 fashion victim

link 2.05.2006 12:13 
Subject: Prorsum
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Burberry has been fighting back with the launch of the Burberry Prorsum range. Нужен перевод именно слова Prorsum.
Заранее спасибо

 Gauri

link 2.05.2006 12:45 
Это название коллекции, Fashion Victim( http://www.burberry.com/Collections/BurberryProrsum/), поэтому: или транслитeрируйте, или оставляйте так как есть. (по принципу The Rolling Stones/Ролинг стоунз)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo