|
Subject: Почему "утбак" Почему австралийцы свою "глубинку" - outback - (пустынную, необитаемую местность в середине континента) произносят не за общепринятыми для англ. языка канонами - [autbek], "аутбэк", как должно было быть, - а на какой-то, наверное, свой манер - "утбак"??
|
| Потому что общепринятые каноны используются только в Британии. Например, букву Z американцы не иначе, как "зи" произносят, а уж either/neither - иза/низа - это вообще любимое. Произношение, выезжая в англоязычные страны, можно вообще забыть, все везде по-разному, в каждой провинции, в каждом штате, не говоря уже про страны. Вот это беда!! Тяжко!! А еще тебя не понимают, когда ты на классическом языке стараешься разговаривать |
| да, это к тому - почему москвичи слова растягивают, а ростовчане "г" на украинский манер произносят... |
| You need to be logged in to post in the forum |