|
Subject: top-line revenue top-line revenue
|
| доход/выручка от основной деятельности? |
| это у них в отчетности (балансе?) есть строчки: top-line & bottom line, но я не знаю "как это по-русски":) |
|
link 16.08.2004 13:02 |
| Мультитран с пометкой "бухг." дает, в частности, вариант перевода "bottom line" как "чистая прибыль после налогообложения". Может, это - самое то? |
|
alex-ander, как бухгалтер бухгалтеру: bottom line - это просто "итог". |
| да, читал как-то про "improving your bottom-line" ;) |
|
link 17.08.2004 7:33 |
| 2Vedun: как не булгахтер бухгалтеру: ежели бы усё былО так просто... |
| You need to be logged in to post in the forum |