DictionaryForumContacts

 Yuliya Magda

link 20.04.2006 9:01 
Subject: Химики, нужна ваша помощь!!!
Привет!
Очень нужен перевод следующих элементов и веществ(надеюсь, это возможно).
Заранее буду благодарна за все ответы
(цветные металлы)
АК12ММгН
АК12ПЧ
Алюминий АВД
Алюминий АО

(ферросплавы)
Ферросилициций 75 молотый
Ферросилициций кусковой

(ГСМ)
Ратак
Велс-1
Росойл-Шок
Ивхон
СОЖ Каромдель

 wander_

link 20.04.2006 10:48 
по алюминиевым сплавам - http://www.vms.ru/files/lineika.php - есть данные по сплавам алюминия пример перевода - alloy AK12MMgN (Al-12% Si-1,2% Mg-2% Cu-1% Ni-%1 Fe-0,5%) - проценты я думаю можно не писать

 tanyasha

link 20.04.2006 10:54 
Ферросилициций 75 молотый - ferrosilicon 75 grounded

 wander_

link 20.04.2006 11:09 
Ферросилиций 75 молотый - правильнее по-моему - http://www.steel.lt/ferrosilicon.htm

 wander_

link 20.04.2006 11:17 
если по ISO - наверное можно просто - ground FeSi75

 wander_

link 20.04.2006 11:26 
По инету - АК12ПЧ - это силумин - silumin AK12PCH
АВД, АО - предположитетльно Авиационный Высокого Давления, Авиационный Общего назначения - но в этом не уверен - проверьте

 wander_

link 20.04.2006 11:42 
Все остальное похоже на имена собственные - ищите в инете,
кроме
СОЖ - lubricoolant
СОЖ для металлообработки - metal-working coolant

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo