|
Subject: автореферат на соискание... Помогите с переводом:автореферат на соискание ученой степени доктора биологических наук... нашла автореферат - dissertation abstract но вот "на соискание.." и адльше придумать не могу..( и еще - доктор биологических наук - так и оставить по английски? или у них доктора бывают только Ph.D? или перевести как Doctor of Biology так как это наша реалия??? |
|
(ИМХО) An abctract of thesis for obtaining a Doctor of Biology [Doc. Sc. (Biology)] degree PhD - это даже ниже нашего кандидата наук |
|
link 19.04.2006 9:08 |
| abstract of the Ph.D in Biology dissertation |
| Еще слово synopsis встречается. |
| You need to be logged in to post in the forum |