DictionaryForumContacts

 J

link 18.04.2006 18:09 
Subject: rhotic. ling.
На "Antimoon forum" постоянно встречаю словa "rhotic" и "non-rhotic". Multitran переводит как "ротический" без дальнейших разъяснений. Из контекста я, конечно, примерно понимаю, о чем идет речь, но хотелось бы знать точно.
Спасибо
http://www.antimoon.com/cgi-bin/search/swish.cgi?query=rhotic

 Brains

link 18.04.2006 18:12 
А в Гугль, как водится, сходить слабо?

 nephew

link 18.04.2006 18:24 
если вы говорите на ротическом английском, вы произносите все r's - в конце, в начале, в середине слова. а во втором случае вы руководствуетесь тем, как в школе учили. если, конечно, школа была приличная, где преподавали BrE

 J

link 18.04.2006 18:47 
Спасибо, nephew.

2Brains: Почему "как водится"? Я тут в первый раз.А с такими "отвечальщиками" (поучальщиками), как Вы, наверно, и в последний.

 o-george

link 18.04.2006 18:55 
Ну и зря, Джей!
С одной стороны, БРЕЙНЗ здесь не один.
А с другой - он отличный мужик; в чем Вы обязательно убедитесь, если не испугаетесь зайти еще несколько раз.Ч
Good luck!

 operator

link 18.04.2006 18:59 
БРЕЙНЗ здесь не один

o-george, did you mean to encourage?

:)))

 o-george

link 18.04.2006 19:10 
And why not?
You know, I'd had no idea of using Google like this when I got here for the first time.

 massimo

link 18.04.2006 20:18 
Did somebody ever try and resist more than 10 minutes on Antimoon Forum?
I got there by accident, today, and (curiosity killed the cat) read an exchange of opinions about angry Chirac leaving a summit meeting as French businessman spoke English
OH MY GOODNESSSSS.
God Bless Multitran and (almost) all of us here!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo