|
Subject: aspiration-pressure auto. Пожалуйста, помогите перевести. “aspiration-pressure-“Слово встречается в следующем контексте:Automatic lubrication by special dripping oil nozzles; pump and tank are fitted with oil level check . 4 way valves “aspiration-pressure-“ Check safety valve. Uni 45 coupling for internal wash up. Это описание вакуумного насоса. |
|
четырехходовой предохранительный запорный клапан с контролем давления и вентиляции (ИМХО) Вентиляция, в смысле уравнивание внутреннего давления с атмосферным. Если бы там не было Pressure, то можно было перевести aspiration valve просто "дыхательный клапан". |
| You need to be logged in to post in the forum |