|
Subject: растаманский Пожалуйста, помогите перевести. растаманскийСлово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
link 7.04.2006 19:26 |
| Rasta/Rastafarian |
|
link 7.04.2006 19:33 |
| Не стану спорить, но где-то у меня была песня под названием "Rastaman Shuffle" (исполняет какой-то Lee Scratch Perry). Так что, м.б. и так тоже можно перевести. |
| ну так и у Боба Марлея были Rastaman Vibration, но Rastaman как прилагательное - не самый правильный английский. я так думаю :) |
|
link 7.04.2006 20:03 |
|
nephew У меня вопрос не по теме: вы интересуетесь регги? Случайно не попадалась ли вам группа Hypnotix (хоть это скорее даб, но от регги у них много все равно)? Большая редкость в наших краях :( |
| нет, Антон, я просто Гайдука люблю :) |
| You need to be logged in to post in the forum |