Parts Account fin.

[ВладимирВФ]

Интересует перевод термина Parts account, это какой-то вид банковского счета. Контекст:

ХХХ may chargeback CONTRACTOR on its Parts account or by direct billing for all or any part of the payments that may be otherwise due and owing to ХХХ or other claims that have been paid by ХХХ and for which the required evidence is lacking.

ХХХ - название одной известной автомобильной компании. Вероятно, речь идет о каком-то Счете по запчастям, но ЧТО ЭТО и ТАК ЛИ ЭТО???

Прошу помочь сведущих.

[Loro]

Скорее всего, речь идет не о "банковском счете", а о т.н. "учетной записи", "корзине/портфеле заказов", ну или каком-то аналитическом счете, где учитываются запчасти, заказанные конкретным лицом.