|
Subject: hosted site content Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| сайт, которому NEP LTD предоставляет хостинг, не может содержать... |
|
link 27.03.2006 6:27 |
|
имхо hosted site content that contains illegal or the transmission of data that contains illegal hosted site content - содержание сайта (смысл: занимаемого, предоставленного Вам, функционирующего т.е. тот Ваш сайт/страничка, которую Вы открыли/купили у данного провадера/компании) т.е. смысл - содержание ВАШЕГо сайта/страничек |
| Спасибо! Это как раз из договора на хостинг. Если хостинг уже используется в русском языке, то хостить или захостить еще пока нет. Поживем, увидим. |
| You need to be logged in to post in the forum |