DictionaryForumContacts

 polikarp

link 26.03.2006 19:12 
Subject: xenologuos pharm.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:описание коллагенов в медицине

Заранее спасибо

 серёга

link 26.03.2006 19:36 
возможно, "ксенологичный", т.е. коллаген особей другого вида. "возможно" - потому что контекста мало.

 samy

link 26.03.2006 19:37 
чужеродный

 серёга

link 26.03.2006 19:44 
сэми, не-а. чужеродный бывает и гетерологичный (от особи того же вида), и ксенологичный (см. мой первый пост).

 Maxxicum

link 26.03.2006 19:59 
а если попробовать "ксеноколлаген"?

 polikarp

link 26.03.2006 20:36 
всем спасибо огромное!!!

 серёга

link 26.03.2006 21:49 
да, думаю, можно и так, Максим.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo