Sourcing

[far_rainbow]

Уважаемые коллеги, снова прошу помощи: никак не могу прочухать смысл вышеуказанного слова в предложении, возможно, и само предложение в связи с этим неправильно понимаю.
Источник: статья из журнала по контейнерным перевозкам.

Предложение в следующем абзаце:

According to PIERS, westbound cargo from Europe was 2% less in Q3 2005, compared with the same period in 2004, whereas that in the eastbound transpacific trade from Asia to the US was up 18%, [B]so it might be that the sourcing of some European cargo was switched to Asia[/B]. The strength of the euro against the US dollar will cetainly have encouraged it.

Заранее спасибо.

[Ken Golovin]

происхождение

[Kate-I]

покупатель теперь частично sources (закупает) товар, который он закупал в Европе, в Азии

[Ken Golovin]

короче, получается так что уменьшился процент грузов приходящих из Европы и увеличился - процент грузов происходяший из Азии

[far_rainbow]

Спасибо.