Subject: in-situ or ex-situ regeneration Внутриблочная или внеблочная регенерация????
|
ой, а у вас какая тема? медицинская или нет? Контекст бы очень-очень не помешал. Без этого мне, например, неясно, про какие блоки вообще идет речь, и что там регенерирует. |
Макс, скорее катализаторы... |
Контекст для Макса:)) Several mechanisms are responsible for the deactivation, one of which is the deposition of coke. Coke can be removed from the catalysts by either an in-situ or ex-situ regeneration. Properly conducted, the procedures listed below will remove most of the coke and, if no other deactivation (e.g., metal or salt deposition) has occurred, lead to almost complete restoration of fresh catalyst activity. |
in-situ regeneration - регенерация по месту (т.е. непосредственно на самих технологических установках, установки такого типа называются semi-regen units - с периодической регенерацией.) ex-situ regeneration - регенерация вне установки (катализатор выгружают и везут на специализированную фирму, которая и регенерирует его на своих мощностях). |
solidrain не даёт поумничать, ну хоть от себя добавлю что часто in-situ называют "регенерацией на площадке" (in-situ = on-site). |
You need to be logged in to post in the forum |