DictionaryForumContacts

 Астарта

link 14.03.2006 10:27 
Subject: цифры
встречается такое -
low double-digit margin, mid single-digit
это размер прибыли наверно, но как его обозвать? ((
помогите плиз

 Jacka

link 14.03.2006 10:29 
выражаться двузначными и однозначными числами?

 SkyWorker

link 14.03.2006 10:38 
Видимо low double-digit margin - это от 10% до 15-20%,
а mid single-digit - около 5%

 Астарта

link 14.03.2006 10:42 
ой, спасибо ОГРОМНОЕ!!!

 Slava

link 14.03.2006 12:01 
Не спорю с предложенным вариантом, просто не пойму, зачем они так пишут. Стыдятся, что ли, голых цифр? Я вот видел, например, такую штуку - negative profit. Политкорректность, видимо, внедряется уже в финансовую отчетность. :-)

 'More

link 2.07.2007 14:48 
Слава, они просто - пишут. а мы нет.
гадательно: делим остаток с 10 до 99 на три части, и соотносим их с лоу, мид и хай. примерно по 30 на нос.
Low double digit - от 10 до 39
(mid - 40 - 69) (high - 70-99)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo