when an inspired Lionel Messi lifted the team after they'd gone one down to a Motta own goal. sport.

[callista]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Barca's attacking trident of Ronaldinho, Messi and Eto'o will be hoping to be on top of their game as they were at Stamford Bridge, when an inspired Lionel Messi lifted the team after they'd gone one down to a Motta own goal. A Ronaldinho cross helped into his own net by John Terry and a brilliant header from Eto'o made it 1-2 and set up tonight's clash.

Заранее спасибо

[kinsman]

Поймавший вдохновение Лионел Месси поднял командный дух, после депрессии, вызванной тем, что команда уступала по ходу матча со счетом 0-1 после автогола Мотта (где-то так)