DictionaryForumContacts

 Goetz

link 9.03.2006 8:51 
Subject: Что они хотят этим сказать.
Леди и джентельмены!
Помогите мне пожалуйста еще раз. Совсем не могу понять, что они имеют в виду. Вроде слова знакомы, но такое ощущение, что все на китайском. Итак предложение: Consider conducting a survey among suppliers that complements this research already completed with the print industry in order to better identify effective cross-industry solutions. И вот до слов "in order" я смысла вообще понять не могу.
Заранее очень благодарен,

Павел "Фриц" Гетц

 triplet

link 9.03.2006 8:57 
Рассмотрите возможность проведения опроса поставщиков в дополнение к уже проведенному исследованию полиграфической промышленности - имхо

 Eisberg

link 9.03.2006 9:06 
имхо: провести обзор /анализ поставщиков, который дополнит уже завершенное исследование данными о печатной промышленности (такая есть?)

 _***_

link 9.03.2006 9:19 
Поддерживаю triplet

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo