pushing-walking beam

[Анна Ф]

Осталось несколько непонятных моментов, пожалуйста, разъясните, если кто-нибудь знает.

1)Revolving turret? Beam or butterfly ?
вращающаяся головка - ... ???
(литье стали)

2) Тип печи-ковша (pushing-walking beam) - ???

3) Combined mill ( bar/bar coil pouring wheel) :

4)Single strand section :

Заранее огромное спасибо.

[Eisberg]

2) толкающая-шагающая балка (у нас, например, есть печь гомогенизации с системой шагающих балок, которые перемещают слитки внутри печи к выходу)