|
link 1.03.2006 11:36 |
|
Subject: net acquirer Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:In general, we anticipate that the company will be a net acquirer of assets. Заранее спасибо |
|
link 1.03.2006 12:06 |
|
могу ошибаться, но похоже net acquirer = тот кто приобретает больше чем теряет. Т.е. например, если Россия инвестирует в Германию меньше чем Германия в Россию, то Россия - net acquirer of investments в данном случае, т.к. она в плюсе |
|
link 1.03.2006 17:27 |
| Большое спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |