DictionaryForumContacts

 Razor

link 26.02.2006 20:58 
Subject: study offer/course offerings
Пожалуйста, помогите перевести эти словосочетания.
Они встречается в следующем контексте:
Are you willing to identify all actual course offerings/study offers where you invite students from outside the UArctic? (That is, courses selected for presentation under GoNorth - and their respective web-addresses - in order to have the relevant information on your home pages fetched by the course catalogue's 'web crawler'.)

 Нина К

link 27.02.2006 6:01 
Под "course offerings" часто подразумевается список предметов или программ, предлагаемых для изучения. Подойдет?

 Razor

link 27.02.2006 12:52 
Да, спасибо! А как с этими study offers быть? Это приглашения на учебу в зарубежный университет?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo