high-net worth individuals; developing their facilities real.est.

[lemurka]

Не могу перевести эти два выражения - оба в одном предложении! :(((
Our clients are high-net worth individuals investing in real estate in Russia and companies from various industries developing their facilities.
Буду рада любым вариантам!

[Legophil]

состоятельные частные лица, вкладывающие средства в российскую недвижимость, а также компании различных отраслей, создающие [здесь] свои структуры [предприятия, мощности]

[Beholder]

состоятельные частные лица, вкладывающие собственные средства в недвижимоть и компании наращивающие производственные площади