|
Subject: автокомпонеты auto. Пожалуйста, подскажите, есть в английском аналог слова "автокомпонеты".Слово встречается в следующем контексте: "отечественные производители автокомпонентов". Заранее спасибо |
| automobile component (makers)- имхо |
| auto parts (имхо) |
| если это синоним автозапчастей, а это, похоже, так (http://www.tks.ru/cgi-bin/text.pl?file=2004111202&id=reviews) то обычно car parts |
| car/auto parts and accessories? |
|
Автокомпоненты, в принципе, используются как синоним автозапчастей, но можно оставить и car components http://www.britcar.com.au/default.ht domestic producers of car components |
| You need to be logged in to post in the forum |