DictionaryForumContacts

 Tasha2

link 15.02.2006 13:54 
Subject: Enterococcus hirae
Подскажите, где можно найти транскрипцию (для правильного произношения) для следующих микробных штаммов:

Pseudomonas aeruginosa
Staphylococcus aureus
Enterococcus hirae
Escherischia coli
Candida albicans
Aspergillus niger
Salmonella typhimurium

Была бы очень благодарна

 Friendly

link 15.02.2006 14:57 
Псевдомонас аэругиноза
Стафилококкус ауреус
Энтерококкус хирэ
Эшерихия коли
Кандида ал(ь)биканс
Аспергиллюс нигер
Сальмонелла тифимуриум

Чистое ИМХО, только за Эшерихию уверена.

 -

link 15.02.2006 23:49 
только:
Псевдомона
Стафилококк
...и все остальные кокки :)

 Susan

link 16.02.2006 5:13 
2-
Не согласна. Если по-латински написано staphyllococcus, то мы читаем, т.е. произносим "стафилококкус", а "стафилококк" - это уже русское слово, т.е. перевод. Если "стафилококк", тогда уж и "золотистый".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo