|
Subject: Denmark`s 530-strong deployment in Iraq polit. Пожалуйста, помогите перевести предложение: the widespread press coverage has raised the profile of Denmark`s 530-strong deployment in Iraq.Заранее спасибо |
|
датская группировка в Ираке, насчитывающая 530 человек (солдат) Или "группировка" слишком сильное слово? Военное подразделение? |
|
Примерно так: Широкое освещение в прессе военного контингента Дании в Ираке, состоящего из 530 служащих, способствовало росту его популярности. |
| You need to be logged in to post in the forum |