, одним из которых является удаленность площадок друг от друга на расстояние не менее 5 км.

[Alex16]

Группа изначально отстраивала птицеводческий бизнес в соответствии с европейскими требованиями биобезопасности, одним из которых является удаленность площадок друг от друга на расстояние не менее 5 км.

[acrogamnon]

one of which is the minimum distance between sites of at least 5 km.

[felog]

....one such safety criteria being the minimum distance of 5 km between the sites

[felog]

может быть лучше использовать separation distance или distance dividing the two sites

[Turk]

...in compliance with european safety criteria requiring a minimum of 5 clicks between the sites.